a pretty kettle of fish

  1. 混乱,一塌糊涂! 糟糕透顶

网络词典

a pretty kettle of fish

英 ˈæprɪti keɪtl 美 ˈæprɪti keɪtl
短语 中文翻译:一锅鱼
同义词: ['a pot of fish', 'a mess of fish']

例句:

  1. 1. He's been trying to solvethis problem for weeks now, and it's still a pretty kettle offish.
    他已经试图解决这个问题几周了,但仍然一团糟。
  2. 2. The company's financialsituation is a pretty kettle of fish, and I don't know whatto do next.
    公司的财务状况一团糟,我不知道下一步该怎么做。
  3. 3. It's hard topredict the future when you have a prettykettle of fish like this one.
    当情况如此复杂时,很难预测未来。