all dolled up and no place to go

  1. 平白无故打扮得漂漂亮亮的

网络词典

all dolled up and no place to go

英 əˈləʊld ʌp 美 əˈləʊldʌp
短语 中文翻译:打扮得整整齐齐
同义词: ['dressed to thenines', 'all dressed up', 'lookingsharp']

例句:

  1. 1. She lookedso beautiful that she could have been amodel if she had all dolledup and no place to go.
    她打扮得如此漂亮,如果打扮得整整齐齐,没有地方可去的话,她完全可以成为模特。
  2. 2. After theparty, everyone was alldolled up and noplace to go.
    派对结束后,每个人都打扮得整整齐齐,没有地方可去。
  3. 3. The couplelooked stunningly all dolled up and no place to go.
    这对情侣打扮得非常漂亮,但似乎没有地方可去。