be no skin off sb.'s back

v.

  1. 与某人丝毫不相关

网络词典

be no skin off sb.'s back

英 biːˈnɒskəʊnsbæk 美 biː ˈnɒskəʊns bæk
短语 中文翻译:对某人毫不在意
同义词: ['not give a damn', 'notcare about']

例句:

  1. 1. Hewas so angry that he couldn'tbe no skin off his own back.
    他非常生气,以至于对自己都不在乎。
  2. 2. Shedidn't want to talk about thepast, so she wasn't noskin off her own back.
    她不想谈论过去的事情,所以对她自己来说无所谓。
  3. 3.The boss was so frustrated that he couldn't be no skin off his ownback.
    老板非常沮丧,以至于对自己都不在乎。