born under the rose

例句：

1. 1. She was born under the rose, but her parents were poor.
   她出生在玫瑰之下，但她的父母很贫穷。
2. 2.He was born to a wealthy family, but he struggled to make ends meet.
   他出生在一个富裕的家庭，但他努力维持生计。
3. 3.The couple was born under the same roof, but their lives took different paths.
   这对夫妇出生在同一个屋檐下，但他们的人生道路却截然不同。