catch an opportunity by the forelock

  1. 抓紧时机,乘机(按英国传说,时间老人秃头无发,只前额上有撮额发,抓住他的额发,就抓住了时间。)

网络词典

catch an opportunity by the forelock

英 kætʃ 美 kætʃ
动词 中文翻译:抓住
同义词: ['seize', 'grasp', 'snatch']

例句:

  1. 1. The thief caught the thief's wallet in the hand of a passerby.
    小偷在路人的手中抓住了小偷的钱包。
  2. 2. The dog caught the ball and ran back to its owner.
    狗抓住了球,跑回它的主人身边。
  3. 3. She caught the train to New York City with ease.
    她轻松地赶上了去纽约市的火车。