close to home

  1. 触到痛处; 说得太露骨
    • Everyone felt that the speaker's remarks hit close to home.
      大家都感觉到发言人的话击中了要害。

网络词典

close to home

英 klaʊz ər ðəu 美 klaʊz ər ðəu
短语 中文翻译:靠近家
同义词: ['nearby', 'close at hand', 'handy例句:1. I live very close to the school', "so it's easy for me to get there on time.(我住在学校非常近,所以我能准时到达。)"]

例句:

  1. 1. I live very close to the school, so it's easy for me to get there on time.
    我住在学校非常近,所以我能准时到达。
  2. 2.She moved into a new apartment close to her workplace.
    她搬到了离工作地点很近的新公寓。
  3. 3. The restaurant is located very close to the city center, making it convenient for tourists.
    这家餐厅位于市中心非常近的位置,对游客来说非常方便。