fight tooth and nail

  1. 激烈争斗
    • They were fighting tooth and nail.
      他们猛烈地厮打着。
    • The twins fight tooth and nail over the slightest disagreement.
      这对双胞胎为了一点儿小矛盾而吵得不可开交。

网络词典

fight tooth and nail

英 faɪt ðə ˈtaʊn æn ˈnaɪl 美 faɪt ðoʊ ˈtaʊn æn ˈnaɪl
短语 中文翻译:拼尽全力
同义词: ["do everything in one's power", 'give it all one has']

例句:

  1. 1.She fought tooth and nail to win the championship.
    她拼尽全力赢得了冠军。
  2. 2. He gave it all he had to save the company from bankruptcy.
    他竭尽全力拯救公司免于破产。
  3. 3. They fought tooth and nail to get their project approved.
    他们拼尽全力争取到他们的项目被批准。