get the monkey off

  1. 〈美俚〉戒除吸毒恶习

网络词典

get the monkey off

英 ɡɪt ðə mʌŋkəʊ ɒf 美 ɡɪt ðə mʌŋkəʊ ɑːf
动词短语 中文翻译:摆脱
同义词: ['remove', 'free from', 'dismiss']

例句:

  1. 1. I need to get the monkey off my back and focus on my work.
    我需要摆脱这个麻烦,专注于工作。
  2. 2. The manager was asked to get the monkey off his back and take responsibility for the situation.
    经理被要求摆脱责任,处理这个问题。
  3. 3. She tried to get the monkey off her shoulders by delegating some tasks to her assistant.
    她试图通过将一些任务委派给她的助理来摆脱自己的负担。