get the world off one's back

v.

  1. 卸下重担

网络词典

get the world off one's back

英 ɡeɪtðə ðər wɜːrld ɒf ðə ˈɔːn bæŋk 美 ɡeɪtðə ðər wɜːrld ɑːf ðə ˈɔːn bæŋk
短语 中文翻译:摆脱某人的负担
同义词: ['减轻某人的负担;免除某人的负担例句:1. He was so tired that he could hardly get the world off his back.(他太累了,几乎无法摆脱自己的负担。)2. She decided to get the world off her back by taking on a new job.(她决定通过接受一份新工作来摆脱自己的负担。)']

例句:

  1. 1. He was so tired that he could hardly get the world off his back.
    他太累了,几乎无法摆脱自己的负担。
  2. 2. She decided to get the world off her back by taking on a new job.
    她决定通过接受一份新工作来摆脱自己的负担。
  3. 3. The company's CEO promised to get the world off their employees' backs.
    公司的首席执行官承诺要减轻员工们的负担。