have ants in one's pants

  1. 坐立不安, 急于做
    • She had ants in her pants ever since she won that ticket to Bermuda.
      她自从赢得那张前往百慕大的机票后一直急于启程。

网络词典

have ants in one's pants

英 hæv ænts in ðʌn ˈpants 美 hæv ænts in ðun pants
短语 中文翻译:裤子里全是蚂蚁
同义词: ['full of ants', 'be crawling with ants', 'be covered in ants']

例句:

  1. 1. I can't wait to get out of these wet clothes; they're killing me with ants.
    我迫不及待地想脱掉这些湿衣服,它们让我浑身痒痒。
  2. 2. She was so embarrassed that she had to have her pants changed right there on the spot.
    她非常尴尬,不得不当场换裤子。
  3. 3. The man was so angry that he could hardly contain himself and had to have his pants ripped off.
    那男人太生气了,几乎控制不住自己,不得不脱下裤子。