let the chips fall where they may

v.

  1. 不管后果

网络词典

let the chips fall where they may

英 lɛt tʃiːks fɔːl wɪð ðər miː 美 lɛt tʃiːks fɔːl wɪð ðər miː
短语中文翻译 中文翻译:让一切顺其自然
同义词: ['let things take their own course', 'let things happen as they will']

例句:

  1. 1. It's important to let the chips fall where they may and not try to control everything.
    重要的是要顺其自然,不要试图控制一切。
  2. 2. The company decided to let the chips fall where they may and focus on its core strengths.
    该公司决定顺其自然,专注于其核心优势。
  3. 3. As the season changed, it was time for the crops to let the chips fall where they may.
    随着季节的变化,是时候让庄稼顺其自然了。