more honoured in the breach than in the observance

  1. (法令、习语等)遵守不如不遵守好

网络词典

more honoured in the breach than in the observance

英 ˈmɔːr ˈhoʊndəd 美 ˈmɔːr ˈhoʊndəd
短语 中文翻译:在违反中比在遵守中更受尊敬
同义词: ['more honorable in breaking than in keeping', 'more honored in transgression than in observance例句:1. He was more honored in his break-up than in his marriage.(他在离婚时比在结婚时更受尊敬。)']

例句:

  1. 1. He was more honored in his break-up than in his marriage.
    他在离婚时比在结婚时更受尊敬。
  2. 2.The company's reputation suffered more during its downfall than during its rise.
    该公司的声誉在衰落时比上升时受损更多。
  3. 3.The artist's work is more honored in the breach than in the observance of artistic principles.
    艺术家的作品在违背艺术原则时比在遵循这些原则时更受尊重。