phoneticize

例句：

1. 1. The phonetician was asked to translate the foreign words into their closest English equivalents.
   这位语音学家被要求将外国单词翻译成它们最接近的英文对应词。
2. 2. When translating a poem, it's important to keep the original meaning intact while also ensuring that the phonetic representation is accurate.
   在翻译诗歌时，重要的是要保留原始意义的同时确保发音的准确性。
3. 3. In this case, the phoneticization process involves converting non-native words into their closest English pronunciation.
   在这种情况下，音译过程涉及将非母语词汇转换为其最接近的英语发音。