see with half an eye

  1. 对某事一目了然
    • That can be seen with half an eye.
      约略一看便一目了然。
    • I saw with half an eye that all was over.
      我一看就知道一切完了。

网络词典

see with half an eye

英 siː ˈhaɪnə ˈaɪn 美 siː ˈhaɪnə ˈaɪn
短语 中文翻译:半信半疑地看
同义词: ['slightly doubtful', 'half-heartedly例句:1. She saw the movie with half an eye', "but she didn't like it very much.(她半信半疑地看了这部电影,但并不喜欢。)"]

例句:

  1. 1. She saw the movie with half an eye, but she didn't like it very much.
    她半信半疑地看了这部电影,但并不喜欢。
  2. 2.He was half-hearted about starting the new project.
    他对开始新项目的态度是半心半意的。
  3. 3. The team was divided on whether to go ahead with the plan, so they were half-hearted in their decision-making.
    团队对于是否继续执行计划意见不一,因此在决策上显得犹豫不决。