take a hint

  1. 领会;明白;根据别人的暗示采取行动

网络词典

take a hint

英 teɪk ə hɪt 美 teɪk ə hɪt
短语 中文翻译:接受暗示
同义词: ['follow', 'take note of', 'heed']

例句:

  1. 1. If you don't want to go to the party, I can take a hint and leave you alone.
    如果你不想去参加聚会,我可以听出你的暗示并离开你。
  2. 2. The teacher took a hint from her student and changed the lesson plan.
    老师从学生那里得到了暗示,改变了教学计划。
  3. 3. He took a hint from his wife and decided to remodel the kitchen.
    他从妻子那里得到了暗示,决定重新装修厨房。