take sb's breath away

  1. 使(某人)目瞪口呆; 使大吃一惊
    • The beautiful view from the top of the mountain took my breath away.
      从山顶看到的美景, 使我目瞪口呆。
    • He invited me to his suite.The luxury takes your breath away.
      他请我到他的套房里去, 那豪华的气派真会令你吃惊。
    • The shock of the news quite took my breath away.
      这突如其来的消息简直让我惊喜不已。

网络词典

take sb's breath away

英 teɪk əʊsʌbs breɪθ aʊ 美 tɛɪk əʊ sʌbs breɪθ aʊ
动词短语中文翻译 中文翻译:使某人屏息
同义词: ["使某人目瞪口呆,让某人大吃一惊例句:1. The performance leftthe audience in total awe.(这场表演让观众完全惊呆了。)2. His speech took everyone's breath away.(他的演讲让每个人都惊叹不已。)3. The beauty of nature took mybreath away.(大自然的美丽让我惊叹不已。)"]

例句:

  1. 1. The performance leftthe audience in total awe.
    这场表演让观众完全惊呆了。
  2. 2. His speech took everyone's breath away.
    他的演讲让每个人都惊叹不已。
  3. 3. The beauty of nature took mybreath away.
    大自然的美丽让我惊叹不已。