take the bull by the horns

v.

  1. 不畏艰险

网络词典

take the bull by the horns

英 tek 'ðer bʊl ðər ˈhɔrsz 美 tek 'ðer bʊl ðər ˈhɔrsz
短语 中文翻译:抓住牛角
同义词: ['handle', 'tackle', 'deal with例句:1. We need to take the bull by the horns and solve this problem ourselves.(我们需要自己解决这个难题,不要依赖他人。)2. The manager took the bull by the horns and made a tough decision.(经理亲自处理了这个问题,做出了艰难的决定。)']

例句:

  1. 1. We need to take the bull by the horns and solve this problem ourselves.
    我们需要自己解决这个难题,不要依赖他人。
  2. 2. The manager took the bull by the horns and made a tough decision.
    经理亲自处理了这个问题,做出了艰难的决定。
  3. 3.The team took the bull by the horns and performed exceptionally well.
    团队勇敢地面对挑战,表现出色。