take the trouble

  1. 不怕费事〔困难〕
    • We must thank him for taking the trouble to cook us a meal.
      我们必须感谢他不辞辛苦地为我们做顿饭。

网络词典

take the trouble

英 teɪk ðə trʌb 美 teɪk ðə trʌb
动词短语 中文翻译:麻烦
同义词: ['inconvenience', "bother例句:1. Please take the trouble to read this letter carefully.(请麻烦仔细阅读这封信。)2. I'm sorry to have taken the trouble for you.(很抱歉因为我而给你带来了麻烦。)3. If you need any help", "just let me know; I'll take the trouble to assist you.(如果你需要任何帮助,就告诉我;我会麻烦自己去帮助你的。)"]

例句:

  1. 1. Please take the trouble to read this letter carefully.
    请麻烦仔细阅读这封信。
  2. 2. I'm sorry to have taken the trouble for you.
    很抱歉因为我而给你带来了麻烦。
  3. 3. If you need any help, just let me know; I'll take the trouble to assist you.
    如果你需要任何帮助,就告诉我;我会麻烦自己去帮助你的。