the shoe is on the other foot

  1. 情况完全不同了;责任在别人身上;情况相反;地位倒转;位置对调

网络词典

the shoe is on the other foot

英 ðəʃuː ɪs ðʌn ðər ðəʊt fɔt 美 ðəʃuː ɪs ðʌn ðər ðəʊt fɔt
短语 中文翻译:鞋在另一只脚上
同义词: ['the other shoe is onthe other foot', 'the other shoe drops', "the other shoe hits the ground例句:1. He was so surprisedthat he couldn't find the rightwords to say.(他太惊讶了,找不到合适的话来说。)2. The situation was reversed; now it was his turn tomake a decision.(情况逆转了,现在是他做决定的时候了。)3. Sherealized that she had beenholding onto her anger too tightly.(她意识到她一直紧握着愤怒。)"]

例句:

  1. 1. He was so surprisedthat he couldn't find the rightwords to say.
    他太惊讶了,找不到合适的话来说。
  2. 2. The situation was reversed; now it was his turn tomake a decision.
    情况逆转了,现在是他做决定的时候了。
  3. 3. Sherealized that she had beenholding onto her anger too tightly.
    她意识到她一直紧握着愤怒。