thumb one's nose

  1. 张开手掌,用大拇指顶着自己的鼻尖,这个手势表示的是不喜欢、蔑视的意思

网络词典

thumb one's nose

英 θʌm bʌn ən 美 θʌm bʌn ən
动词短语中文翻译 中文翻译:用拇指戳自己的鼻子
同义词: ["poke one's nose", 'give a thumbs up to', "pinch one's nose例句:1. He was so annoyed that he couldn't help but thumb his nose at the annoying person.(他非常生气,忍不住用手指戳了戳那个讨厌的人。)"]

例句:

  1. 1. He was so annoyed that he couldn't help but thumb his nose at the annoying person.
    他非常生气,忍不住用手指戳了戳那个讨厌的人。
  2. 2. The teacher gave a thumbs up to her student's answer and praised her for her effort.
    老师对她学生的答案表示肯定,并表扬了她的努力。
  3. 3. After the presentation, everyone gave a thumbs up to the speaker's excellent performance.
    演讲结束后,大家对发言人的精彩表现报以热烈的掌声。