名词
中文翻译：翻译者的语言
同义词：
['translationese', "transliterationese例句：1. The translator's choice of words can greatly affect the meaning of a text.（翻译者选择词汇的方式可以极大地影响文本的含义。）2. Translatorese is often used to describe language that has been translated from another language.（翻译者语言通常用来描述已经被翻译成另一种语言的语言。）"]
例句：
-
1. The translator's choice of words can greatly affect the meaning of a text.
翻译者选择词汇的方式可以极大地影响文本的含义。
-
2. Translatorese is often used to describe language that has been translated from another language.
翻译者语言通常用来描述已经被翻译成另一种语言的语言。
-
3.In this case, the translatorese version was chosen because it better conveyed the essence of the original text.
在这种情况下，选择了翻译者语言版本是因为它更好地传达了原文的本质。