turn a deaf ear to

  1. 置若罔闻, 装没听到
    • Mary turned a deaf ear to Lois's asking to ride her bicycle.
      洛伊丝向玛丽借自行车, 玛丽假装没听见。
    • Can't you find a way of turning a deaf ear to her endless complaints?
      你有办法假装听不见她那没完没了的抱怨吗?
    • She turned a deaf ear to their complaints.
      她不理睬他们的意见。
    • But the authorities turned a deaf ear to their demands.
      但当局不理睬他们的要求。
    • He turned a deaf ear to my request for help.
      他对于我的求助置若罔闻。
    • It is wrong to turn a deaf ear to other's criticism.
      对别人的批评充耳不闻是错误的。

网络词典

turn a deaf ear to

英 tɜːn əˈdɛf ɪər tɔː 美 tɜːr əˈdɛf ɪr tɔː
短语动词 中文翻译:对
同义词: ['ignore', 'tune out', 'tune in on']

例句:

  1. 1. He turned a deaf ear to all the advice from his friends.
    他对所有朋友的建议都充耳不闻。
  2. 2. The movie was so boring that she tuned out completely.
    那部电影太无聊了,她完全听不进去。
  3. 3. She ignored her boss's instructions and decided to do things her own way.
    她忽略了老板的指示,决定按自己的方式做事。