turn over a new leaf

  1. 掀开新的一页; 重新开始, 改过自新
    • He promised to turn over a new leaf and study harder.
      他保证重新开始, 更加努力地学习。
    • He has been in jail several times, but recently he seems to have turned over a new leaf.
      他坐过几次牢, 但近来似乎已改过自新。

网络词典

turn over a new leaf

英 tɜːn əˈuːvər ʌn aˈnuːl 美 tɜːr nəʊvər ʌn aˈnuːl
动词短语 中文翻译:翻过新的一页
同义词: ['begin anew', 'start afresh', 'make a fresh beginning']

例句:

  1. 1. She decided to turn overa new leaf and start a new life.
    她决定翻过新的一页,开始新的生活。
  2. 2. The old habits must be turned overa new leaf before they can be changed.
    在改变这些旧习惯之前,必须彻底改变它们。
  3. 3. He was determined to turn overa new leaf and improve his performance.
    他决心翻过新的一页,提高自己的表现。