-
The teacher judged his students have finished the exercises with flying colours.
老师估计学生们已出色地做完了练习。
-
Ignoring fatigue, they kept at the job and finished it three weeks quicker than planned with flying colours.
他们不顾疲劳坚持工作, 比计划提前三个星期出色地完成了任务。
-
After she finished her conversation with flying colours, she hung up.
她出色地谈完之后, 把电话挂了。
-
The speaker hammered at his opponent's ideas with flying colours.
讲演人对其对手的主张不断地、出色地进行抨击。
-
We must have this work finished with flying colours by Monday.
我们一定要在星期一以前出色地完成这项工作。
-
Please honour your agreement by working until the project is finished with flying colours.
请遵守你们的协议, 出色地完成这个项目。
-
If you had not interfered, I should have finished my work with flying colours by now.
要不是你打扰我的话, 我现在早已出色地完成了我的工作。