-
1.She was so engrossed in her book that she didn't notice the time had passed without turning an eyelash.
她沉浸在书中,以至于没有注意到时间已经过去了。
-
2. Without turning an eyelash, he managed to sneak past the guards and escape.
他没眨眼就悄无声息地溜过了守卫,逃了出来。
-
3.The movie was so captivating that we couldn't help but watch it without turning an eyelash.
这部电影太吸引人了,我们忍不住一直看下去,连眨眼都没眨。